首页成语词典束手待毙束手待毙的意思
shùshǒudài

束手待毙



束手待毙

意思解释

基本解释捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法;坐着等失败。

出处《宋史 礼志十七》:“与其束手待毙,曷若并计合谋,同心戮力。”

例子(1)敌军压境,我们要设法突围,不可束手待毙。
(2)与其束手待毙,不如拼死一搏,也许还能闯出一条生路。


基础信息

拼音shù shǒu dài bì

注音ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ

繁体束手待斃

正音“待”,不能读作“dāi”。

感情束手待毙是贬义词。

用法偏正式;作谓语;含贬义。

辨形“待”,不能写作“侍”。

辨析束手待毙和“束手就擒”;都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”;即消极地等死;语气比“束手就擒”重;而“束手就擒”;偏重在“就擒”;即让人轻易捉住;多不含消极意义。

谜语上刑场

近义词束手无策、束手就擒

反义词应付自如

英语wait for death with tied hands

俄语ждать кáзни со связанными рукáми

日语手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること

德语hilflos den Tod erwarten

法语attendre la mort pieds et poings liés


字义分解


更多成语的意思解释


※ 束手待毙的意思解释、束手待毙是什么意思由多多查提供。

相关成语


成语 解释
不过尔尔 尔尔:如此如此。不过如此而已。
畏缩不前 畏惧退缩,不敢前进。
隔靴搔痒 隔着靴子挠痒痒。原为禅宗用语;比喻领会佛理不够透彻;未能悟境触机。后比喻说话写文章没有抓住主题;不中肯;不贴切;或做事没有抓住关键;不解决问题。
望尘莫及 望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘:尘土;莫:不;及:赶上。
丑声远播 坏名声传播得很远。
浪费笔墨 指人作品不好或文章过于繁琐。
心里有鬼 指心里暗藏不可告人的目的或计划。
笃近举远 笃:忠实,厚道;举:举荐,选拔。对关系近的厚道,对关系远的举荐,指同等待人。
叫化子 乞丐。
福无双至,祸不单行 指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。
慌里慌张 指焦急不安或精神慌乱。
有权有势 势:地位和权力。既有权力,又有地位。
风和日丽 和:柔合;温和。轻风柔和;阳光灿烂。形容天气晴和。
悬石程书 形容勤于政事。
刀耕火种 指把草木烧成灰当作肥料;就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。
讨价还价 卖主要价高;买主给价低;双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议;或接受任务时讲条件。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
胡子拉碴 形容满脸胡子零乱不齐的样子。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
平地一声雷 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
斗南一人 斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。
前仆后继 仆:倒下;继:跟上。前面的人倒下了;后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
背乡离井 指远离家乡,流落他方。
扣人心弦 扣:敲打。心弦:指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。
岁寒三友 松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有“岁寒三友”之称。
逢人说项 比喻到处为人说好话
面如土色 土色:灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。